Spiegazioni
La pressione atmosferica è costituita dalle pressioni parziali degli elementi che la compongono. Nel caso del vapore acqueo, la sua pressione parziale è trascurabile rispetto alla pressione dell'aria.
Al di sopra di una superficie d'acqua, l'aria è satura di vapore acqueo, la cui pressione parziale dipende dalla temperatura. Questa è chiamata pressione di saturazione del vapore. Ad esempio, su una superficie d'acqua a 10°C, la pressione di saturazione del vapore è di circa 12 hPa, rispetto a una pressione atmosferica di 1000 hPa, pertanto trascurabile. Man mano che il liquido aumenta di temperatura, la pressione di saturazione del vapore aumenta a causa dell'agitazione delle molecole d'acqua. Non appena raggiunge la pressione atmosferica, si verifica l'ebollizione e l'acqua si trasforma in vapore acqueo.
Qualche dettaglio in più si trova in questo blog.
Nel caso della tempesta Ciarán, la pressione minima che si è raggiunta, pari a 956 hPa, corrisponde alla pressione in atmosfera standard a 500 m di altitudine, la stessa di Rovio, sotto il Monte Generoso. Sembra quindi che un purista del tè inglese non possa viverci. Come anche nella gran parte dei rilievi svizzeri.
Ve lo vedete un Inglese a Bosco Gurin a 1501 metri di quota e un bollitore che vi porta l'acqua a soli 95 gradi? Can't fancy a cuppa!
Riferimenti:
Royal Meteorological Society: Storm Ciarán's effect on the boiling point of water in the southeast of the United Kingdom