Navigazione di servizio
Ricerca
Informazioni generali sulle serie di dati
L’omogeneizzazione di una serie di dati consiste nell’adeguare i valori misurati in passato alle attuali condizioni di rilevamento. Ogni serie di dati è dotata di una data di riferimento (denominata «reference date» nel documento dei dati) che indica fino a quando la serie è stata omogeneizzata. Se l’elaborazione è considerata provvisoria a causa dell’insufficiente numero di dati per la correzione delle inomogeneità, la rispettiva indicazione nell’intestazione («last inhomogeneity provisionally corrected») è impostata su «yes», in caso contrario su «no». A partire dalla data di riferimento le serie sono completate mensilmente con i dati delle misurazioni più recenti. Questi dati possono pertanto contenere delle inomogeneità. In caso di grandi inomogeneità la continuazione della serie è temporaneamente sospesa.
Dati omogeneizzati di altre stazioni
Le serie omogeneizzate delle altre stazioni di rilevamento di MeteoSvizzera, così come le serie di altre grandezze possono essere acquistate rivolgendosi al Servizio clienti.